Câu ví dụ
- Walloon is the name collectively given to four French dialects spoken in Belgium.
Tiếng Walloon là tên gọi chung cho bốn phương ngữ tiếng Pháp tại Bỉ. - While some of these French dialects have drifted far from each other over the centuries, Parisian French is universally intelligible to most Francophones around the world.
Trong khi một số tiếng địa phương tiếng Pháp đã trôi dạt cách xa nhau qua nhiều thế kỷ, tiếng Pháp của Paris có thể hiểu được phổ biến đối với hầu hết các đàn Francophones trên toàn thế giới.